-
1 afterdamp
['ɑːftədæmp]1) Общая лексика: газовая смесь после взрыва, ядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва2) Геология: газовая смесь, газовая смесь после взрыва или пожара, газовая смесь после пожара, продукт взрыва рудничного газа3) Горное дело: газовая смесь (в руднике после пожара или взрыва), газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа, рудничный газ, ядовитая газовая смесь (образующаяся после взрыва рудничного газа)4) Нефть: газ после взрыва рудничного газа -
2 afterdamp
ˈɑ:ftədæmp сущ.;
горн. ядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа(горное) газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газаafterdamp горн. ядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > afterdamp
-
3 afterdamp
noun miningядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа* * *(n) газовая смесь после взрыва* * ** * *n. ядовитая газовая смесь* * *горн. ядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа -
4 afterdamp
газовая смесь после взрыва или пожара (в угольной шахте)
* * *• газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа -
5 afterdamp
[ʹɑ:ftədæmp] n горн.газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа -
6 whitedamp
1) Горное дело: окись углерода (в рудничной атмосфере) -
7 afterdamp
[`ɑːftədæmp]ядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > afterdamp
-
8 afterdamp
['ɑːftədæmp]сущ.; горн.ядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа -
9 after-damp
горн.ядовитая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа -
10 afterdamp
n горн. газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа -
11 afterdamp
[ˈɑ:ftədæmp]afterdamp горн. ядовитая газовая смесь, образующаяся после взрыва рудничного газа -
12 firedamp
рудничный газ
Воспламеняющаяся смесь газов, естественным образом образующаяся в шахте.
Примечание
Рудничный газ состоит в основном из метана, но часто содержит небольшое количество других газов, таких как азот, диоксид углерода, водород, а иногда этан и оксид углерода. Термины «рудничный газ» и «метан» часто используются в горной промышленности как синонимы.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.1.4 рудничный газ (firedamp): Горючий газ, преимущественно состоящий из метана, скапливающийся естественным образом в шахтах.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.3 рудничный газ (firedamp): Горючая смесь газов, обычно встречающихся в шахтах.
Примечание - Под метаном на подземных горных работах следует понимать рудничный газ, в котором, кроме метана, содержание газообразных углеводородов - гомологов метана С2- С5 не более 0,1 объемных долей, а водорода в пробах газов из шпуров сразу после бурения - не более 0,002 объемной доли от общего объема горючих газов.
Источник: ГОСТ Р 52065-2007: Головные светильники для применения в шахтах, опасных по газу. Часть 1. Общие требования и методы испытаний, относящиеся к взрывозащищенности оригинал документа
3.3 рудничный газ (firedamp): Среда, в которой кроме метана содержатся значительные количества других горючих газов, обычно встречающихся в шахтах.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-35-1-2011: Головные светильники для применения в шахтах, опасных по рудничному газу. Часть 1. Общие требования и методы испытаний, относящиеся к риску взрыва оригинал документа
3.17 рудничный газ (firedamp): Горючий газ, преимущественно состоящий из метана, встречающийся в естественном состоянии в шахтах.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.1 рудничный газ (firedamp): Смесь горючих газов или горючий газ, естественным образом образующийся в шахте.
Примечание - Так как рудничный газ состоит в основном из метана, то термины «рудничный газ» и «метан» часто используют в горной промышленности как синонимы.
3.8 рудничный газ (firedamp): Горючая (воспламеняющаяся) смесь газов или любой горючий (воспламеняющийся) газ, естественным образом образующийся в шахте.
Примечание - Так как рудничный газ состоит обычно из метана, термины «рудничный газ» и «метан» часто используют в горной промышленности как синонимы. В случае если присутствует существенное количество других горючих газов, требуются дополнительные испытания согласно ГОСТ Р МЭК 60079-0( пункт 4.1) и ГОСТ Р ЕН 13463-1.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firedamp
См. также в других словарях:
рудничный газ — 3.1.4 рудничный газ (firedamp): Горючий газ, преимущественно состоящий из метана, скапливающийся естественным образом в шахтах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60079-0-2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования оригинал документа: 3.27 Ex заглушка: Резьбовая заглушка, испытуемая отдельно от оболочки оборудования, но сертифицируемая в его составе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Составы Фавье* — представляют собой важнейшие взрывчатые вещества из группы, которая имеет основанием азотно аммиачную соль и по своим свойствам обладает немалым преимущественным значением для горных подрывных работ. Известно, что азотно аммиачная соль в условиях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Составы Фавье — представляют собой важнейшие взрывчатые вещества из группы, которая имеет основанием азотно аммиачную соль и по своим свойствам обладает немалым преимущественным значением для горных подрывных работ. Известно, что азотно аммиачная соль в условиях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
